কোলন চিহ্ন ( : ) হলো একটি যতিচিহ্ন যা সাধারণত বাক্যের সমাপ্তি না বুঝিয়ে বিরতি বোঝাতে ব্যবহার করা হয়। এটি বিভিন্ন ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, যেমন:

• উদাহরণ বা তালিকা শুরুর আগে: যেমন, "তিনটি প্রধান রং হলো: লাল, নীল ও হলুদ।"
• উদ্ধৃতির আগে: যেমন, "তিনি বললেন: 'আমি কাল আসব।'"
• নাটকের সংলাপে: যেমন, "রতন: তোমরা কোথায় যাচ্ছ?"
• সময় বোঝাতে: যেমন, ৫:৩০ (সাড়ে পাঁচটা)।
• গণিত ও অনুপাতের ক্ষেত্রে: যেমন, ৫:২ (পাঁচের সাথে দুইয়ের অনুপাত)।
• শিরোনামের পরে: যেমন, "ভূগোল: একটি পর্যালোচনা"।

বাক্যের অর্থ সুস্পষ্টভাবে বোঝানোর জন্য বাক্যের মধ্যে বা শেষে বিভিন্ন বিরাম বা যতিচিহ্ন ব্যবহৃত হয়। এরকম একটি গুরুত্বপূর্ণ চিহ্ন হলো ‘কমা’ বা ‘পাদচ্ছেদ’ (,)। বাক্যে ‘কমা’ বসানোর বিভিন্ন নিয়মের মধ্যে একটি নিয়ম হলো মাসের তারিখ লিখতে বার ও মাসের পর ‘কমা’ বসাতে হয়। ঢাকা, ২১ ফেব্রুয়ারি ১৯৫২।

দুটি বাক্যের মধ্যে অর্থের সমন্ধ থাকলে সেমিকোলন ( ; ) বসে।

সেমিকোলন এমন দুটি বাক্যকে যুক্ত করে যাদের মধ্যে একটি ঘনিষ্ঠ অর্থগত সম্পর্ক বিদ্যমান, কিন্তু তারা কোনো সংযোজক অব্যয় (যেমন - এবং, ও, কিন্তু) দ্বারা যুক্ত নয়।

অন্যান্য বিরাম চিহ্নগুলোর ব্যবহার:

• কঃ কোলন ( : ): একটি বাক্যের পরে অন্য একটি বাক্যকে তার দৃষ্টান্ত, ব্যাখ্যা বা সম্প্রসারণ হিসেবে ব্যবহার করতে কোলন ব্যবহৃত হয়।
• খঃ হাইফেন ( - ): দুটি শব্দকে একটি শব্দ হিসেবে যুক্ত করতে বা শব্দের অংশ আলাদা করতে হাইফেন ব্যবহৃত হয়।
• গঃ কমা ( , ): বাক্যে অল্প বিরতি বোঝাতে, একাধিক পদ বা বাক্যকে আলাদা করতে কমা ব্যবহৃত হয়।

বিরাম চিহ্নের অপর নাম যতিচিহ্ন বা ছেদচিহ্ন।

কোনো লেখার অংশ বাদ দিতে চাইলে বর্জন চিহ্ন (ellipsis) বা লোপ চিহ্ন ব্যবহার করা হয়। এটি সাধারণত তিনটি ফোঁটা (...) দিয়ে বোঝানো হয়।

হাইফেনের ব্যবহার

১. সমাসবদ্ধ বা যৌগিক শব্দের অংশগুলোকে যুক্ত করতে: যে সকল শব্দ জোড়ায় জোড়ায় ব্যবহৃত হয় বা একাধিক শব্দ মিলে একটি নতুন অর্থ তৈরি করে, সেখানে হাইফেন ব্যবহৃত হয়।

• উদাহরণ: মা-বাবা, ভাই-বোন, ভালো-মন্দ, সুখ-দুঃখ, লাল-নীল, দিন-রাত, দশ-বারো, আনাচে-কানাচে।

২. একই ধরনের দুটি শব্দকে একসাথে যুক্ত করতে: যখন দুটি একই ধরনের শব্দ পাশাপাশি বসে একটি একক ধারণা প্রকাশ করে।

• উদাহরণ: লেনদেন, দেখাদেখি, বলাবলি।

৩. সংখ্যাবাচক শব্দ এবং তা থেকে গঠিত শব্দে: যখন সংখ্যা বা তারিখ বোঝাতে একাধিক শব্দ একসাথে বসে।

• উদাহরণ: উনিশ-শ' একাত্তর (১৯৭১), পাঁচ-সাত (৫-৭)।

৪. পুনরাবৃত্ত শব্দে: যখন একটি শব্দকে জোর দেওয়ার জন্য পুনরাবৃত্তি করা হয়।

• উদাহরণ: টপাটপ, ধরাধরি, বারবার।

৫. অসমাপ্ত শব্দ বা লাইন বোঝাতে (বিশেষ ক্ষেত্রে): কবিতা বা ছড়ায় যদি কোনো লাইন সম্পূর্ণ না হয় বা পরের লাইনে চলে যায়, তবে হাইফেন ব্যবহার করা হতে পারে।

৬. যৌগিক বিশেষণ বা ক্রিয়াবিশেষণে: একাধিক শব্দ মিলে যখন একটি বিশেষণ বা ক্রিয়াবিশেষণ তৈরি করে।

• উদাহরণ: স্বল্প-পরিসর, দ্রুত-গতি, সদ্য-প্রয়াত।

বাক্যে সম্বোধনের পর সাধারণত কমা (,) চিহ্ন বসে।

উদাহরণ:

• রতন, এদিকে এসো।
• স্যার, আমি কি ভেতরে আসতে পারি?
• ভাই, কেমন আছো?

তবে যদি সম্বোধনে আবেগ বা বিস্ময় প্রকাশ পায়, তাহলে বিস্ময়সূচক চিহ্ন (!) বসে।

উদাহরণ:

• হে আল্লাহ! আমাদের রক্ষা করো।
• বন্ধু! তোমাকে দেখে খুব খুশি হলাম।