১০১. 'মেয়েটি হাসতে হাসতে ঘরে ঢুকল।' বাক্যটির সঠিক ইংরেজি অনুবাদ কি?
[ সর. মা. বি. সহ. শি. নি. ০১-০৫-২০০৪ ]
১০২. Which one is the appropriate translation? ঢাকার জাদুঘর দেখার মতো জিনিস?
[ সর. মা. বি. সহ. শি. নি. ০১-০৫-২০০৪ ]
১০৩. Diamonds cuts Diamonds - এর অনুবাদ কোনটি?
[ সর. মা. বি. সহ. শি. নি. ২০-০৫-২০০১ ]
১০৪. He has gone to dogs - এর সঠিক অনুবাদ কোনটি?
[ সর. মা. বি. সহ. শি. নি. ২০-০৫-২০০১ ]
১০৫. Which one is the correct translation?
[ সর. মা. বি. সহ. শি. নি. ২০-০৫-২০০১ ]
১০৬. `তুমি কার সাথে কথা বলছ?` এর ইংরেজি -
[ প্রা. বি. স. শি. নি. ২৩-০৬-২০১৯ ]
১০৭. Diamond cuts Diamonds - এর অনুবাদ কোনটি?
[ প্রা. বি. স. শি. নি. ২৪-০৪-২০১৮ ]
১০৮. "লোভে পাপ, পাপে মৃত্যু"-এর ইংরেজি অনুবাদ কোনটি?
[ প্রাক-প্রা. স. শি. নি. ২৯-১০-২০১৬ ]
১০৯. Diamond cuts Diamonds-এর অনুবাদ কোনটি?
[ প্রাক-প্রা. স. শি. নি. ৩০-১০-২০১৫ ]
১১০. "সে এমনভাবে কথা বলে মনে হয় সব জানে" বাক্যটির সঠিক ইংরেজি কোনটি?
[ প্রাক-প্রা. স. শি. নি. ৩০-১০-২০১৫ ]
১১১. অন্যের দোষ ধরা সহজ-এর ইংরেজি হলো--
[ প্রাক-প্রা. স. শি. নি. ৩০-১০-২০১৫ ]
১১২. The right Bangla Translation of "He come of with flying colours."
[ প্রাক-প্রা. স. শি. নি. ১৬-১০-২০১৫ ]
১১৩. "টাকায় টাকা আনে" - প্রবাদটির শুদ্ধ ইংরেজি কি?
[ প্রাক-প্রা. স. শি. নি. ২৮-০৮-২০১৫ ]
১১৪. কোন মানুষ একা বাস করতে পারে না? শুদ্ধ ইংরেজীতে অনুবাদ কোনটি?
[ প্রাক-প্রা. স. শি. নি. ২৮-০৮-২০১৫ ]
১১৫. তুমি কি কখনো কুয়াকাটা গিয়েছ? শুদ্ধ ইংরেজীতে অনুবাদ কোনটি?
[ প্রাক-প্রা. স. শি. নি. ২৮-০৮-২০১৫ ]
১১৬. ধূমপান স্বাস্থ্যের জন্য ক্ষতিকর - Correct translation in English:
[ ১৮তম বে. প্রভাষক নিবন্ধন ]
১১৭. Which one is the correct English translation of "অসারের তর্জন গর্জন সার"?
[ ১৭তম বে. প্রভাষক নিবন্ধন ]
১১৮. 'গাছে এখনো ফল ধরে নাই'- The best translation is
[ ১৭তম বে. প্রভাষক নিবন্ধন ]
১১৯. যেমন কর্ম তেমন ফল' - The translation is
[ ১৭তম বে. প্রভাষক নিবন্ধন ]
১২০. He has gone to the dogs. এর সঠিক অনুবাদ কোনটি?
[ প্রা. বি. স. শি. নি. ০৪-০৯-২০০৭ ]
১২১. পরীক্ষা খুবই নিকটবর্তী। এর সঠিক ইংরেজি অনুবাদ কোনটি?
[ প্রা. বি. স. শি. নি. ০৪-০৯-২০০৭ ]
১২২. 'মেয়েটি হাসতে হাসতে ঘরে ঢুকল।” বাক্যটির সঠিক ইংরেজি অনুবাদ কি?
[ প্রা. বি. স. শি. নি. ০১-১২-২০০৬ ]
১২৩. নিচের কোনটি সঠিক বাংলা অনুবাদ?
`I am out of pocket by the transaction.`
[ প্রা. বি. স. শি. নি. ২২-০৮-২০০৫ ]
১২৪. ছেলেটি কাঁদতে কাঁদতে আমার কাছে এল।
[ ১৬তম বে. প্রভাষক নিবন্ধন ]
১২৫. 'লেবু কচলালে তেতো হয়' The best translation is -
[ ১৬তম বে. প্রভাষক নিবন্ধন ]
১২৬. I am sick of him - এর সঠিক অনুবাদ কোনটি?
[ প্রা. বি. স. শি. নি. ২০২৬ ]
১২৭. ‘কর্তৃপক্ষ তাকে তিরস্কার করল’- The best translation is :
[ ১৫তম বে. প্রভাষক নিবন্ধন ]
১২৮. ‘Epicurism’- এর যথার্থ পরিভাষা -
[ ১৫তম বে. প্রভাষক নিবন্ধন ]
১২৯. I cannot spare an instant - বাক্যটির সঠিক বাংলা অনুবাদ কোনটি?
[ ১৫তম বে. প্রভাষক নিবন্ধন ]