Books are men's best companions in life.

• Books: এখানে 'বই' বহুবচন হিসেবে ব্যবহৃত হয়েছে, তাই 'Books' হবে।
• are: 'Books' বহুবচন হওয়ায় এর সাথে 'is' না বসে 'are' বসবে।
• men's: এখানে 'men' শব্দটির বহুবচন possessive form (বহুবচন সম্বন্ধ পদ) ব্যবহার করা হয়েছে। এটি বোঝায় 'মানুষের' বা 'পুরুষদের'। 'men' হলো 'man' এর বহুবচন, আর এর সাথে possessive apostrophe ( 's ) যুক্ত হয়ে 'men's' হয়েছে।

বিকল্পগুলোর মধ্যে:

• খঃ Books are mens - এখানে 'mens' ভুল, কারণ possessive case-এ apostrophe ( ' ) ব্যবহার করা হয়।
• গঃ Book is mans - এখানে 'Book' একবচন এবং 'is' একবচনের জন্য ব্যবহৃত হলেও, 'mans' ভুল।
• ঘঃ A book is a man's - এই বাক্যটি ব্যাকরণগতভাবে সঠিক হলেও, এটি 'একটি বই একজন মানুষের সেরা সঙ্গী' অর্থ প্রকাশ করে, যা মূল বাক্যের মতো ব্যাপক অর্থে ব্যবহৃত হয় না। মূল বাক্যটি 'বই সাধারণত মানুষের সেরা সঙ্গী' এই অর্থ বোঝায়।

সুতরাং, প্রদত্ত বিকল্পগুলির মধ্যে 'Books are men's' হলো সবচেয়ে সঠিক এবং প্রাসঙ্গিক উত্তর।