১. What is the correct translation of -
হাসি দিয়ে সে চলে গেল?
[ সর. মা. বি. সহ. শি. নি. ১৪-০৭-২০০৬ ]
He went away with laugh
He goes away in laughing
He went away laughing
He went laughing
২. 'সে বলল যে, সে কখনো এখানে আসবে না।' বাক্যটির সঠিক অনুবাদ কোনটি?
[ সর. মা. বি. সহ. শি. নি. ০১-০৫-২০০৪ ]
He said that he will never come here
He told that he will never come here
He said that he would never come here
He was said that he would never come here
৩. 'মেয়েটি হাসতে হাসতে ঘরে ঢুকল।' বাক্যটির সঠিক ইংরেজি অনুবাদ কি?
[ সর. মা. বি. সহ. শি. নি. ০১-০৫-২০০৪ ]
The girl laughingly entered the room
The girls laughed and entered the room
The girl laughing entered the room
The girl entered the room laughing
৪. Which one is the appropriate translation? ঢাকার জাদুঘর দেখার মতো জিনিস?
[ সর. মা. বি. সহ. শি. নি. ০১-০৫-২০০৪ ]
The Museum of Dhaka is a good thing to see.
The Museum of Dhaka is beautiful to see
The Museum of Dhaka is nice seeing
The Museum of Dhaka is worth seeing
৫. Diamonds cuts Diamonds - এর অনুবাদ কোনটি?
[ সর. মা. বি. সহ. শি. নি. ২০-০৫-২০০১ ]
সঙ্গ দেখে লোক চেনা যায়
মানিককে মানিক চেনে
সঙ্গদোষে নষ্ট সৎ সংঙ্গে স্বর্গবাস
N/A
৬. He has gone to dogs - এর সঠিক অনুবাদ কোনটি?
[ সর. মা. বি. সহ. শি. নি. ২০-০৫-২০০১ ]
সে কুকুরের কাছে গেছে
সে কুকুর খুব ভালোবাসে
সে কুকুর পোষে
সে গোল্লায় গেছে
৭. Which one is the correct translation?
[ সর. মা. বি. সহ. শি. নি. ২০-০৫-২০০১ ]
Death is preferable to dishonour
Death is preferable than dishonour
Death is preferable than dishonour
Death is more preferable to dishonour